LAT. MET. MŪZIKAS GADA BALVA 2013
+16

Latvijas mūziķi un izdevēji tiek aicināti līdz 2014. gada 24. janvārim iesniegt izvērtēšanai savus 2013. gadā izdotos ierakstus mūzikas veikalā “Randoms” (Rīgā, Kaļķu ielā 4.), ar norādi “Metāla Gada balvai”.

Vērtēšanai tiks pieņemti visi Latvijas grupu 2013. gadā izdotie hard rock/metal mūzikas albumi un EP.

Ieraksti iesniedzami oriģinālā CD formātā, pretendentu reģistrācija Gada balvai notiek bez maksas.

Neskaidrību gadījumā lūgums rakstīt uz: valdis.mp@gmail.com

INFORMĀCIJA SEKOS
Komentāri sakārtoti pēc to ievadīšanas datuma
+2
Lai tēma nenoslīkst:

Aizejošā gada nogalē, divas pašmāju metāla grupas izdevušas pa debijas diskam.
Grupa "Kapakmens" debijas cd - "AntiPozitīvs" un grupa "Darrva" cd "Saule Neuzausīs" .
Abos diskos dziesmas dzimtajā valodā, melomāniem, kolekcionāriem jāpatur prātā, ka abi diski izdoti ļoti mazā tirāžā.
Meklējiet grupu koncertos, no grupām, var pajautāt arī tukšās taras nodošanas punktos vai mūzikas veikalā "Randoms" .

www.draugiem.lv/kapakmens
kapakmens.bandcamp.com
www.youtube.com/watch?v=R8kQH2Lp5h4...

www.draugiem.lv/darrva/
www.facebook.com/darrva
www.youtube.com/watch?v=XHQ1aGwk47E...
0
Ā, nu ja - bandas, kas vēlas uzspēlēt GB ceremoniāla pasākumā lūgtum kontaktēt uz to pašu e-pastu: valdis.mp@gmail.com
0
MŪŽAMEŽS būs gatavs spēlēt - lauku nepieradinato izvadīšanas mūziku!
+1
^ ir kāda reizi kad tu nebūtu gatavs spēlēt?
0
^ kad jāzin reāls repertuārs, pie kam čotka jāzin…
+11
1) esmu vienmēr gatavs spēlēt; 2) organizatorus neapgrūtinu ar gariem raideriem (parsībām); 3) man ir reāls repertuārs; 4) to es čotko zinu! :))
+4
sametis on speed
+1
jams nav pilnvarojis kādu preses sekretāru?
+3
Ak jā, koncerts & ceremoniāls 22.feb. MP.
+2
Rekur viens mazāk drillēts kandidāts ar, kas gan nespēlē dzīvajā, bet ieraksts 8.10.13 izdots uz vācu untergrund bm leibla "Terror Rec" .
nycticorax.bandcamp.com/album/treatise-of-d...
+4
Pār nycticorax - šeit var noklausīties pilnu albūmu. youtu.be/x38EJLyDYAc...
0
Par Niktiķengaragu prieks. Pēdējās ziņas, ko dzirdēju, bija tādas, ka krīzes dēļ Lodbroks arī bija aiztinies uz Apsolīto Zemi, un grupa tika pieņemta par neaktīvu. Bet redz kā — nepavisam ne! :) Tik sūdaini, ka tas leibls neļauj uzreiz iepirkt CD, to var tikai caur vairuma distro, kur var tikai oficiāli uzņēmumi ņemt…

Lai nu kā, karametals.lv/zinas/tev-ir-vaks-t...
+3
Jebkuru Nycticorax albumu varat iegādāties,rakstot uz e-pastu nycticorax@inbox.lv
0
da nē, arī netā var sasēņot…
0
progresīvās štelles sēņotājiem ar pasvaigs ep:
Theatrum "Drapery" 2013
theatrum.bandcamp.com/
+2
Te klausoties augšup minēto Theatrum (gaužām neslikti un visai interesanti) aizfunktierējos līdz, ka pamaz (vai tikpat cik iepriekšējos gadus tomēr?) šķiet šogad tie veikumi, vismaz dēmō lielizmērā. Nedaudz piepūlot savu iesūnojošo atmiņu un pāris veikli klikšķi pa internetu, ataust šādi veikumi:

Taustāmā (CD) formātā:
Rūsa: No vāka līdz vākam (LP)
Wagars: Wagars (EP)
Darrva: Saule Neuzausīs (LP?)
Kapakmens: AntiPozitīvs (LP?)
Eschatos: Hierophanies (LP) (šis arī iekš kaseti izdots Tridroid Records paspārnē)
Nycticorax: Treatise of Death (LP)

Tikai digitālā formātā:
Asthma: Trigger Happy (DEMO)
Theatrum: Drapery (EP)
The Mascaron: Beginnings (EP)
Ygodeh: The Experiment Interrupted (LP) (cik nu Latvijas grupa, bet nu pieņemsim)

Nu tad vēl 2 garadarbi no Sun Devoured Earth (pēc MA jau metāls, kā nekā) A Static Life (LP) un Ellilan (LP) abi tikai digitālā veidā. Bet lai kā ar man abi šie veikumi uzrunātu un saistītu, ir jābūt ar stipru "gribu", lai šos nosauktu par metāla/roka ierakstiem. Tāpēc, šie kandidātu rindās nav iesaucami ne par ko.

Un tad vēl bi tas Kiss Of The Dolls s/t (LP), bet tā kā tik fakts kā tāds zināms, ka grupa ko šogad izlaidusi, bet dzirdējis neesmu (un i kaut kāda stulba pārliecība, ka negribu ar'), tad nemācēšu spriest vai liekams šeit.

Šķiet varēja/vajadzēja būt vēl kam, it īpaši jau digitālā formā, kaut kas prātā tā kā "peld", bet izzvejot neizdodas. Droši vien, ka bij kaut kādi demo vai EP vēl.
+2
Fiziskais formāts janvārī iznāca Elkupei, tātad jārēķina pēc fiziskā formāta, ja tāds vispār konkrētajai relīzei ir.

SDE «A Static Life» ir smagais albums (pat ja ne vienmēr ģitāras dēļ, tad noskaņas dēļ gan!), savukārt «Eillilan» ir elektronikas albums un esot izdots zem SDE nosaukuma, cik sapratu, dēļ slinkuma domāt kādu jaunu pseidonīmu. Tas neskaitās metāla sadaļā nekādā gadījumā.

Crow Mother — «Changes» skaitās vai nē? MP šie spēlēja, tad jau varbūt skaitās ar smagais…

Heaven Grey — jaunais promo EP, kā arī izlase no vecajiem gabaliem iznāca.

Ir vēl tāda izlase, kas tika izdota sakarā ar vienu rallija posmu, kur iekšā ir Relicseed, Nasta, Colt, Ķiģelis, Latvian Blues Band, the FACTOR un Kiss of the D****. Nodrukāta pagājušogad, pieejama šogad — moška arī skaitās?

+1
Jā, tāds pašķidrāks izgājušais gads rādās. Kaut gan nekad jau nav bijis diži brangāk. Šis savukārt rādās, ka varētu būt ražīgāks - cik zināms, jauni albumi top un varētu būt gatavi tādiem grupējumiem kā Skyforger, Sanctimony, Preternatural, Relicseed, Biomorph, Sacramental, un gan jau tiem vēl kādi piepulcēsies.
0
^^ "smagais" jau vēl nenozīmē hard rock/metal.
+1
Crow Mother imho skaitās, ja jau atļauj iesniegt arī hard rock.
+1
2012.gadā bija piefiksēti 7 albumi + 2 no SDE

/forum/122929-lv-metal-mūzikas-diskogrāfija?hl=m%C5%ABzikas#comment225356
+2
Dark Nexus neskaitās?
+2
kautkas uz Roka pusi jau - ta jau skaitās
+3
nu ģitāru tur bildēs redzēju, značit skaitās.
0
Nu tad ja saskaita visus ierakstus (ieskaitot HG abus CD un rallija kompilāciju), sanāk jau 17 tādi ieraksti, kas tiešām ir bijuši domāti un izlaisti kā ieraksti! Protams, ka ne visi tiks iesniegti (pag gad arī Tesas izdevums netika iesniegts, kaut gan Metālbalvā teorētiski varēja ierakstīties.) Ja kādam liekas, ka maz — igauņi ir priecīgi, ja pie viņiem pa gadu 6 normāli ieraksti iznāk.
+1
Preternatural savu jaunalbumu prezentēs 15.02
0
tiešām, Igauņiem apsīkums pēc 2010.gada iestājies - www.estonianmetal.com/releases.php?act=ar...
+1
Bet tas Crow Mother tiešām neslikts. Nu īpaši daudz nepaklausīsies, bet nav tā, ka gribas arī prom slēgt.

Par Heaven Grey izdevumiem man gan pirmā dzirdēšana. Neko uz fikso standarta interneta vietnēs ar neatradu. Kad tad tie iznākuši un tiešām abi CD veidolā arī?

Plus, Dethecrator'a fragments no komentāra biš augšup "MP šie spēlēja, tad jau varbūt skaitās ar smagais…" rosināja uz domām, ka šāds citāts labi iederētos kā reiz šāda apbalvojuma pasākumā, kā "Gada neveiksmīgākā metāl/rok dzīvā uzstāšanās".
0
Dude, viens no tiem diskiem ir 3 jauno dziesmu promo EP, otrs — labāko dziesmu izlase no deviņdesmito gadu ierakstiem, kur vecais sastāvs vēl. Noformēts ar autentisku Sameša rakstu no to laiku Rīgas Balss :) Ja Murgons man dabūs vēl kādus eksemplārus, paņemšu priekš tevis arī!
0
Hmm, bestofs no 90-to ierakstiem CD formātā varētu būt interesants. Dziesmu saraksts tam ir kaut kur atronams?
0
^^ bet tos jau par atsevišķiem (pilnvērtīgiem) ierakstiem nevar uzskatīt
0
^ Kāpēc nevar? Gribam un uzskatām! ;) Pat Debesu Kalēji tak pārizdeva pirmo ierakstu pēc ciktur gadiem uz Folter Records, arī šo to pielabojot un piemetot klāt. HG piemāsterēti vecie gabali, turklāt jaunā kombinācijā, arī pēc būtības ir kas līdzīgs! Un tas triju dziesmu promo EP ir vispār jauni gabali.

^^ Paprasi Murgonim, lai iepostē. Es nopirku to disku koncī, bet satiku vienu vecu HG fanu, kurš joprojām skumst par Meldera nāvi, un atdāvināju tam — pats nemaz nenoklausījos vēl.
+1
Izlase un demo. Manuprāt, neviens no tiem neskaitās albums.
0
^ a kurš te runāja par albumiem? Valdis viltīgi raksta, ka var iesniegt IERAKSTUS ;)
+1
A tu izlasi tālāk par pirmo teikumu.

"Vērtēšanai tiks pieņemti visi Latvijas grupu 2013. gadā izdotie hard rock/metal mūzikas albumi un EP."
0
Es to tulkoju tā, kā atļauj plašākās robežas :)

Kā man mācīja mans advokāts — ir sistēmiskā, vēsturiskā, valodnieciskā un vēl kaut kāda interpretācijas iespēja, bet gan jau ka U kā izmeklētāja pateiks pareizāk, kā tas tur ir! \m/
+2
^^^^ Bet ja nu tā ir "Best Of HG" izlase? :D
+4
Lat. Met. Gada balvas ceremoniāla koncertā 22. feb. MP uzstāsies:

Rūsa, Biomorph, Stagnant Project, Wagars, Kapakmens, Darrva, Mūžamežs un citi.

Ieeja 4 eur (Ls 2,81)

Informācija sekos.
0
Rekur ir godīgs eiro ieviesējs - pērn pasākuma ieeja maksāja 3 lati. Bet tas varbūt uz Ķiģeļa un Brīzes rēķina.
+2
rekur ir godīgs metālists no vecajiem laikiem, sāk pamazām atgriezties pie mūzikas..
www.youtube.com/watch?v=wR6-TxEDsEg...
+10
Nobalso par labākajiem šeit: ejuz.lv/metalbalva...

Latvijas Metal Mūzikas Gada balva 22. februārī klubā „Melnā Piektdiena”.

Uzstāsies:

RŪSA, URSKUMUG, BIOMORPH, STAGNANT PROJECT, KISS OF THE DOLLS, WAGARS, KAPAKMENS, DARRVA, DEHEAD, MŪŽAMEŽS.

Pasākumu vadīs Deathperado.

Sākums pl. 19.00, klubs atvērts no 18.30.

Ieeja: Līdz plkst. 21.00 - 4 eur (Ls 2,81),
pēc 21.00 - 5 eur.
+2
Mjā, Crow Mother ierakstu iedevuši nav, Heaven Grey nav…
+3
un nav iesniegti arī Theatrum, Dark Nexus, Mascaron, Asthma… kas notiek?!
+1
Pat Pretīgie nesarosījās ?
+9
Preternatural albums izdots šogad, pārējie pieminētie uzlikuši nikolaju.
Kas tālāk? Operācija, impotence? :D
+5
dark nexus attaisnojums varētu būt sakautrēšanās par gitāras skanējumu.
Pārējie? Moš viņu nemaz nav?
+1
Ja esi balsošanu atlicis uz pēdējo brīdi, tad informēšu, ka šis brīdis ir klāt!
Nobalsot var vēl tikai šodien: ejuz.lv/metalbalva...
+4
kāda ir grupu uzstāšanās secība paredzēta?
+3
oglasite vesj spisok
-6
eh, šogad man īsti nebija par ko nobalsot
+3
..un viss tik dārgs!
0
^^ a kā ta kisofzedolls?
+3
Biomorph diemžēl nespēlēs.

Pagaidām par uzstāšanās secību ir skaidrs līdz pl. 21.40, rīt būs arī atlikušais saraksts.

19.00 Dehead,
19.25 Stagnant Project,
20.05 Darrva,
20.45 Mūžamežs,
21.00 Kapakmens,
21.40 Apbalvošana - Jaunā grupa, Mūziķis.
+2
Bet zin kā ir, pa lielam, kāpēc tas viss tā sūkā... Tāpēc, ka jūs nelietojat narkotikas. Jau tik elementāras lietas jums ir pārāk ekstrēmi, par muzonu vispār nerunājot. Ejiet nahuj! Derētu uzlāpīties īsnībā.
0
vismaz gandžu jūs kurījat tur dižpilsētā? Tā jau varētu piemesties jelgavnieku brigādei. Ka salāpās, ta motivācija parādās.
+12
nē, mums taga spais ir modē. gandžu kurī tikai provinces hipsteri.
+8
tieši provinces vārdu neminēju, bet iedomājos, tu trāpīji. Pie mums vienīgo spaisa bodi terorizē menti. Čomam viņi pirmajā stāvā ieperinājušies un līdz ar to pieaudzis noziedzības līmenis. Fiška strādā. Mentiem ir tiesības viņus uz aizdomu pamata visus aizvest uz psiheni pārbaudīt uz vielām. Tur paiet visa diena, neko notirgot nesanāk, un nākamajā dienā atkal menti uz aizdomu pamata klāt. Atliek tikai piezvanīt un pateikt, ka viņi "strādā". Tu nevari iedomāties, cik ļoti viņus te ienīst. Puiki taga tirgo tikai ar slepenajiem klauvieniem. Un pipelē mēs braucam uz mājām ar personīgiem šoferiem, kaujamies bez kastetēm, tērvetnieks vienmēr ir trubā svaigs, kamēr vakaros ņemam džeku zem stounera. Provincei, vismaz, tādai kā J-city (džei-sitī), atsķirībā no R-town (ār-taun) ir savs komforts. Jā, man ir trīsmetrīgi griesti un Radiotehnikas deviņdesmitniecies. Pežā arī nespļauju, pati sulo...
+5
lauku dzīves mazie priecieņi ... arī aliņu pie veicīša var mierīgi pastrēbt, kā baltais cilvēks
0
Vismaz par vienu stulbumu mazāk — Crow Mother ieraksts, lai arī nodrukāts bija pagājušogad pašās beigās, oficiāli skaitās tomēr iznācis šogad. Tātad viņam būs jābūt balsošanas listē pēc gada.

Kamēr gaidām vakaru, karametals.lv/zinas/tev-ir-vaks-t...

+3
kissofthedolls un ragnaroks - vienk. pesec salikums :D
+4
Šodienas koncerta secība:

19.00 Dehead,
19.25 Stagnant Project
20.05 Darrva,
20.45 Mūžamežs
21.00 Kapakmens,
21.40 Apbalvošana - Debija, Mūziķis
22.00 Kiss of the Dolls
22.45 Apbalvošana - Vokālists, Koncertgrupa
23.00 Wagars
23.45 Apbalvošana - Ieraksts, Grupa
24.00 Rūsa,
00.50 Urskumug
01.50 Disco - līdz kamēr tauta būs pie dzīvības
+7
a nevar tās pēdējās 2 blices samainīt vietā ar pirmajām divām :)?
-4
Interesanti,šitām lv bandām maksā kādu minimālu honorāru vai nē? Gan jau ka ne vai ne? Nu kādiem tur skyforgeriem noteikti ka maksā,bet šitādām te bandām?
+14
Tev iedod 2-3 žetonus par kuriem bārā vari dabūt Cēsu čurūdeni, kas ražots estiņos.
+11
Kad būs pelnījušas honorāru, tad maksās. Pagaidām tikai dala lolonārus.
+5
Uz festiem grupas parasti pieprasa apmaksāt vismaz ceļu, bet nav dzirdēts, ka kāds Rīgā prasītu etalona apmaksu, lai tiktu līdz klubam :D
+12
Ja nu kādam interesē, tad balvu sadalījums sanāca šāds:

Debija - Wagars
Mūziķis - Edgars Felkers (Wagars, Kapakmens, Kastete)
Vokāls - Kristiāna Kārkliņa (Eschatos)
Koncertgrupa - Skyforger
Albums - Eschatos
Grupa - Rūsa

Ļaužu bija diezgan daudz, atmosfērs labs, viss kā pieklājas.
+1
Par Kristiānu gan būtu balsojis, jo jūtami pielikusi salīdzinot ar Okulāru laiku
+1
Jauks pasākums bija, jauks.
Sen nebija būts MP, šķiet, kopš Ufomammut.
+2
Man baigi iecepīja Urskumug jaunais sastāvs. Manuprāt šitais ir viens no labākajiem, kas bijis.
+6
Bet muzons kā? :D
+3
Parasti par Uršķu končiem dzirdētas sekojošas atsauksmes: affiģet ku kruta, vienīgi neko saprast nevarēja, tās tehniskās problēmas, skaņotāju uz giljotīnu! :D
0
Problēmas neizpalika arī šajā reizē - Konišam jau pirmajā dziesmā stīga pārtrūka. Skaņas ziņā - sākumā bass bija krietni skaļāks par ģitārām, vēlāk jau likās ok.
+1
Pārtrūkusi stīga - tas ir Urskumuga "trademark" :D
-3
pārāk agresīvi rausta.
-6
www.karametals.lv/zinas/certoties-cau...

Mans pēc-raksts pēc Balvas.
+2
tā arī nesacirtu tavu sāpi
+5
sāpe ir tāda, ka viss ir labi (albumi, koncerti, vecās un jaunās bandas, arī klipi utt!), un par to arī lielā sāpe, ka nav par ko sāpēt! Tāpēc jāsāp ārā lietas, kas tuvākā skatījienā ir savādākas.

piemēram:

Sametis: «visu nez kādu mārrutku pēc darām angliski. Aizsenaie mīti: 1) uz balta zirga atjās menedžeris ar lielu naudas maku un kādu bandu savāks pasaules apritei…» — taisnība tiem, kas ievērojuši: nupat jau daudzi močī valsts valodā tā kā par to nav ko sūdzēties. Bet par balto zirgu… Relicseed tieši tā arī bija — uzradās Fonteina čoms no Aizdīķijas, kurš teica: «parādiet sevi Aizdīķijā! Pirmo iespēju sarunāsim!»

Sametis: «cik no tām būs apritē un tuvējā atmiņā pēc gada, kad pienāks kārta nākamajai Metal Balvai? Tur jau tā lieta, ka mums tā duka ir īsa. Varam sakopoties un mobilizēties uz vienu albumu un dažiem koncertiem, bet ne vairāk.» — a kas tur slikts? Brute Chant, Dies Irae, kaimiņos Zpoan Vtenz, kam visiem bija pa vienam albumam, bet redz — vēl tagad atceras ar labu vārdu. Visāda laba eksperimentāla huiņa ar vienu albumu mēdz uzrasties un pazust.

«arī menedžeri, kā suga, nedzimst uz katra stūra, bet gan kaldinās un pakāpeniski izaug smagā, sviedrainā, neprognozējamā savas komandas bīdīšanas darbā…» nez, vienīgais īstais pro menedžeris, kas te izaudzis, laikam būs Hopkinss, kurš (no malas skatoties) vienmēr visu dara mierīgi, bez smaguma, bez mocīšanās, ar mieru un pīpēšanu! un tas bīdījiens nemaz nav bijis tik neprognozējams. :) Jansons arī drīz būs līdzīga kaluma menedžeris tieši koncertu bīdīšanas jomā, ja tik Sātans dos!

+11
^ Jansonam vajadzētu piešķirt balvu par mūža ieguldījumu, vai ko tamlīdzīgu. Ja tā labi padomā, diezgan liela daļa vietējās scēnas kustības notiek pateicoties viņam.
+2
Tas, ka grupa pēc viena albuma pajūk, jau ar nav nekāds pasaules gals. Tie, kam ir iekšā un vēlme muzicēt, atkal izveido kādu citu formāciju un bliež tālāk.
+5
organizatoriskā ziņā scēna tiešām turas uz dažiem cilvēkiem, bet tas jau normāli — katrs pieliek savu roku, kur viņam labāk sanāk! Kāds spēlē, kāds sacer, kāds mēģina dziedāt, kāds ieraksta un skaņo, kāds rīko, kāds recenzē un reklamē, pārējie dirš internetā un saukā cits citu par lauksaimniecības dzīvniekiem ar ragiem un bārdām.
+8
galvenais lai tie interneta dirsēji arī aizvelkas uz koncertiem un atstāj kaut kādu naudu par biļeti, tad jau ar būs labāk.
+3
Dethecrator, "Fonteina čomam no Aizdīķijas" ar mana vokālinstrumentālā ansambeļa darbībām Aizdīķijā nav saistība gluži pilnīgi nekāda. :D Tevis minētā "pirmā iespēja" tika piedāvāta šepat pa EU. Izrādās, šitā tās leģendas rodas....
+3
nu hren tev pašam vajag izbojāt dzimstošu leģendu par tavas grupas likteņa pavērsieniem? :D
0
Kha ha! Zin, cik tādu leģendu ir?! :D
+1
Zinu gan! Viena nepatiesa (kā izrādās) un vēl n+1 citas, kuru patiesīgums jānoskaidro!
+1
eu nelauž kaufu ja!? visām jābūt kā pasakā par pelnrušķīti, ibjom :D
+1
godinot labākā instrumentālista balvas ieguvēju,

www.karametals.lv/zinas/panac-tik-sur...
+3
Šodien veikalā pamanīju Polikarpu, kurš pirka litrus. Spriežot pēc gaitas taisnuma, jams panākumus visās mūzikas balvās jau bija pirms tam paspējis atzīmēt ar Lemija cienīgu dziru patēriņu. (No rokasspiediena šis gandrīz iegāzās alus plauktā.) Tikai, izejot no veikala, piefiksēju, ka šī nejaušā saskriešanās bija totāls Rūsas moments — jo pulkstenis bija precīzi šitik: gruparusa.bandcamp.com/track/bez-desmit-de... ;)
-2
0
Kaut kā aizvakar iedzēru biš. Vakar iedzēru vēl. Šodien paņēmu vēl vienu sidriņu. Uzkurīju. Aizdomājos. Kāds sakars? Tikko iejutušies 2014. gadā, jau pieraduši pie eiro utt. un tagad kkādas balvas par kaut kādiem seniem notikumiem? Spambots Darrvai? Kāds spambots? Kas tā par huiņu? Kur ir informācija? Tas ir tā pat kā es šorīt aizeju uz Maximmu un redzu, ka cena ir 0.18, bet man paprasa 0.26? Nav jau runa par to cenu, man ir vēl, bet kas tā par smadzeņu pišanu? Jūs tur Rīgā esat aizmirsuši pirmatnējās stihijas? Mosties!
0
šādas tādas atraugas no pagājušā gada nāk augšā:

www.karametals.lv/zinas/jauni-petijum...
0
Nycticorax spēlēja vēl 2010. gada urbānajā Rīgas Blomē, tā ka mazāk nekā pirms 4 gadiem.
Pievienot komentāru
Komentārus rakstīt var tikai reģistrēti lietotāji tapēc ielogojies vai reģistrējies!
Aktuāli
Forums
Online [1]
DestructerOfNewb
Pieslēgties
Meklētājs
Viskas